2011/10/06

Think different. Steve Jobs, 1955-2011.

可能很多人的臉書今天都已經被 Steve Jobs 驟逝的消息洗板了,而國內外各大媒體也幾乎都是頭條來報導這則令人意外震驚的消息,各大論壇也有非常多討論。在下很榮幸曾經在他領導的 Apple Inc. 當過基層員工幾年,也連續幾年去 WWDC 朝聖過當面見過他,現在看到這則消息,真是有點失落跟難過,另外也勾起許多回憶。

我記得他剛回鍋 Apple 那年,也就是 1997 年,當時蘋果被併購的謠言四起,他決定做一個一系列 Think different 的品牌形象廣告來重振士氣。我覺得現在看這些廣告的詞句,現在也很適合他本人:

    向那些瘋狂的傢伙們致敬,
    他們特立獨行,
    他們桀驚不遜,
    他們惹是生非,
    他們格格不入,
    他們用與眾不同的眼光看待事物,
    他們不喜歡墨守成規,
    他們也不願安於現狀。

    你可以讚美他們,引用他們,反對他們,
    質疑他們,頌揚或是詆毀他們,
    但唯獨不能漠視他們。

    因為他們改變了事物。
    他們發明,他們想像,他們治癒,
    他們探索,他們創造,他們啟迪,
    他們推動人類向前發展。

    也許,他們必需要瘋狂。
    你能盯著白紙,就看到美妙的畫作麼?
    你能靜靜坐著,就譜出動聽的歌曲麼?
    你能凝視火星,就想到神奇的太空輪麼?

    我們為這些傢伙製造良機。
    或許他們是別人眼裡的瘋子,
    但他們卻是我們眼中的天才。

    因為只有那些瘋狂到以為自己能夠改變世界的人,
    才能真正地改變世界。

沒有留言: